Verhalen in een notendop, confessies uit de boudoir, curiositeiten, statements, woede en liefde.
‘Auto,’ riep ze en verschoof haar groene pion zeven plaatsen verder. ‘Hoezo, auto?’ vroeg ik verbaasd. ‘Ja, auto. A-U-T-O’. ‘Oké oké, al goed. Toch kan ik het niet echt goedkeuren. Mijn beurt’. Ik gooide de drie dobbelstenen op het speelbord. Er waren...
Na de Mayeur/Peraita schandalen blijft de core business van de PS onveranderd : een ééntalige Franstalige Schepen voor Nederlandstalig Onderwijs in de persoon van Faouzia Hariche . Eigen volk eerst. Het klinkt als spierballentaal van het Vlaams Belang...
Ik voel het aankomen. Het is één van die nachten die op oneindigheid staat. Het is half twee ’s ochtends en ik weet nog steeds niet wat te doen. Na het werk thuiskomen, iets eten, iets drinken en gewoon wat in de zetel zitten werkt niet inspirerend. Ik...
In De Volkskrant van 3 augustus publiceert Murat Isik een column over het probleem Airbnb in Amsterdam (https://www.volkskrant.nl/columns-opinie/de-oplossing-voor-amsterdam-pak-airbnb-eindelijk-eens-serieus-aan~b6fbcc12/ ). De auteur van “Wees onzichtbaar”...
Ze slurpte met veel lawaai van haar warme chocomelk. Ze verbrandde haar lippen en vloekte. De twee mensen aan de tafel naast ons gooiden op een hautaine manier de hoofden in de nek. Hun blikken spuwden venijn naar ons. Wat denkt die tafel niet. Ik negeerde...
In het virulente opiniestuk « Geen hoofddoek bij de politie ? Eerst maar eens die blinddoek afzetten” in De Morgen van 22 mei 2017 wijst Yasmien Naciri op irritante manier en met polariserende vinger op het zoveelste hoofddoekendebat in België (nummer...
Hoe doe je dat, daten na je 45ste. Meer nog, daten enkele jaren voor je 50. Vooruit, daten wanneer je op drie maanden na 48 bent, op weg naar een halve eeuw. En zelfs, hoe als man een man daten. Geruchten doen de ronde dat “het milieu” vol leugenaars...
Aan de overkant van het huis staat een publiek kraantje. Eigenlijk staan er drie kraantjes netjes naast elkaar. Eentje met water op normale temperatuur, een ander kraantje met gekoeld water en het laatste kraantje geeft heerlijk gekoeld bruisend kraantjeswater....
De telefoon gaat. Het is het vertaalbureau. Of ik een telefoon wil aannemen van een sociale dienst die zich bezighoudt met het toekennen van een verblijfsvergunning voor mensen die in Frankrijk zonder papieren leven en een Nigeriaanse hoogzwangere vrouw....
Ik wist dat dit het einde was, zoals het bij iedereen ooit het einde zal zijn of al is geweest. Ik lag in de besloten armen van een onbekende vrouw, op zoek naar troost. Mijn verschrompeld, afgeleefd, uitgedroogd en afgepeigerd lichaam lag als een foetus...
Hörde bara musiken I ett iskallt rom Kände mej bara besviken Och så löjligt dum Varför mötte jag dej Den där novemberdan Varför såg du på mej Den där novemberdan Ute blåser bitterhet Det enda som finns kvar Varför ska jag sörja Jag fick ju hela din dag Marie...
Het gebroken venster geeft uit op mijn verloren Brussel, mijn perfide minnaar. Het lege landschap is het afscheid van een doorleefde droom, het sluiten van een goed boek dat je nooit een tweede keer zal lezen. De weemoedige muziek van vroeger blijft borrelen...
Dit stuk is geïnspireerd op alle nummers uit “The Sensual World” van Kate Bush. Inleiding. De eerste kennismaking met Erik L. was vrij banaal. Mensen ontmoeten elkaar vaker en ondanks de banaliteit van onze ontmoeting, schrijven de meeste mensen een bepaalde...
Het is het gebruikelijke afscheid voor elke vakantieperiode waar collega’s mét en collega’s zonder kinderen in de late namiddag de boeken dichtdoen, de studenten vroeger naar huis sturen en nog een uur of wat rond enkele flessen bubbels in de leraarskamer...
Så var du bara där Jag såg ditt ljus i mörkret Plötsligt lyste solen I mitt hjärtas mörker Till sist Äntligen du kom Till sist till sist Jag älskar dej min vän Mer än du nånsin tror Jag trodde aldrig att kärlek Var en känsla stor
Alsof de jaren ‘90 terug van weggeweest waren. Ergens in limbo tussen opnieuw tegen de dertig zijn en het naderen van vijftig worden. Zijn ultiem verlanglijstje telde exact vijf items die hersteld, uitgesproken, geschreven, gezocht en in vorm moesten...
Omdat Thomas nooit de kans gekregen had om te spreken, geeft de auteur hier de stem aan de man die uiteindelijk veel inspraak zal hebben in het verloop van zijn eigen leven. In een vertaling van Martine Woudt die elke gevoeligheid en elke nuance van het...
Un bel après-midi perdu à Paris, comme souvent à Paris les après-midi se perdent dans le temps et qui ne s’effacent jamais de la mémoire, Place Vendôme. Je suis pressé puisque mon éditeur m’attend de l’autre côté de la Seine. Je prends un taxi. Derrière...
Een avond zoals geen enkele andere avond. That’s the spirit. Reinventing Carrie Bradshaw. Creating Erwin Abshaw. Ik schrijf vandaag met een open wonde. Een blessure die alleen het schrijven zelf kan helen. De muziek op de achtergrond herinnert me aan...
Mon cher et tendre amoureux, C’est une lettre dont je ne sais pas si je vais la déchirer avant de te l’envoyer, si je ne vais pas regretter de l’avoir postée, une lettre de celles que l’on regrette.. comme je regrette mon départ. On l’écrit quand-même...
Voilà combien de jours, voilà combien de nuits Voilà combien de temps que tu es reparti Tu m'as dit cette fois, c'est le dernier voyage Pour nos cœurs déchirés, c'est le dernier naufrage Au printemps, tu verras, je serai de retour Le printemps, c'est...
En français dan in het Nederlands : Ecrire l’amour alors que tout est écrit. Chanter l’amour alors que tout est chanté. Faire l’amour alors que tout amour est fait. Amour.. je l’ai fait, je l’ai décrit, je l’ai vécu, je l’ai chantonné, j’ai levé le verre,...
C’est peut-être parce que tu es néerlandophone que tu ne comprends pas bien le français. C’est peut-être parce que tu es noirE que tu es un peu lentE. C’est peut-être parce que tu es une femme que tu n’y arrives pas. C’est peut-être parce que tu es pédé...
Iedereen draagt geheimen in zich. Van kleine niemendalletjes tot dingen die het licht niet mogen zien. Daartussenin liggen de geheimen die branden, die pijn doen en die schreeuwen om uitgebracht te worden en het licht te zien. Geheimen die gesproken en...
Meestal ben ik Rachelle. Profiel : achteraan in de veertig, roodkleurig van haar (geverfd), lang gedragen en zacht gekruld (ingezet), niet echt een verzorgde snit, ook niet vormloos, gewoon lekker in de war. Ik ben eigenares van een kledingzaak voor babies...
